Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
қасам — [قسم] а. савганд: қасам ба Худо, қасам ба рӯҳи…, қасам ба арвоҳи… қасам ба виҷдонам, ба Худо қасам, ба чашмонат қасам, ба ҷони… қасам, ба қасами худ содиқ мондан…; қасам додан маҷбур ба қасамхӯрӣ кардан, савганд хӯрондан; ниг. савганд (ёд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сабзанов Я. Р. — Яхиэль Рафаилович (р. 20 II 1929, Душанбе) сов. композитор, муз. обществ. деятель и педагог. Засл. деят. иск в Тадж. ССР (1974). В 1955 окончил Ташкентскую консерваторию у Г. А. Мушеля (ранее занимался у Ю. Н. Тюлина). В 1943 49 гиджакист … Музыкальная энциклопедия
ёд — [ياد] 1. хотир, ҳофиза 2. ба хотир овардан, ёд кардан 3. ёдбуд, хотира; ёди касро кардан, ба некӣ ба ёд овардани касе 4. маҷ. орзу; хаёл, ба ёди рӯи (касе); ёд гирифтан а) омӯхтан, аз худ кардан, фаро гирифтан, таълим гирифтан; б) дарк кардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қасамёдкунӣ — [قسم يادکني] исми амал аз қасам ёд кардан; маросими савганд ёд кардан (дар қувваҳои мусаллаҳ ҳангоми қабули вазифаи сарварии кишвар ва ғ); қасам хӯрдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қасамзада — [قسم زده] сифати феълии замони гузашта аз қасам задан; он ки ба дурӯғ савганд хӯрдааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маросим — [مراسم] а 1. расмҳо, оинҳо, равишҳо (дар иҷро ва гузаронидани коре); маърака: маросими никоҳ, маросими тӯй, маросими дафн, маросимҳои динӣ 2. расму тартиби ботантана: маросими дастбӯсӣ, маросими пурсупос, маросими савганд ёд кардан, маросими… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
савганднома — [سوگندنامه] савганди навишта, матни савганд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
савгандшиканӣ — [سوگندشکني] шикастани савганд, қасам шикастан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
